Форум сайта 'Исторические Пуговицы'

Форум сайта 'Исторические Пуговицы'
http://www.pugoviza.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl
ПЛОМБЫ >> Идентификация >> Пломба надзорного органа. 1917
http://www.pugoviza.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1378996789

Сообщение написано redarm 12.09.2013 :: 18:39:49

Заголовок: Пломба надзорного органа. 1917
Создано redarm 12.09.2013 :: 18:39:49

Пломба навешена на отрез костюмной ткани. Кто сможет расшифровать обозначения?
Читается на обеих сторонах: "ПЕТР*ПОРТ+1917"; "[...]*НАДЗОРЪ".
Одно слово не читается (там же, где "Надзоръ")

http://www.pixic.ru/i/00M03204d7a57307_preview.jpg (http://www.pixic.ru/view.php?img=00M03204d7a57307.jpg) http://www.pixic.ru/i/x0i0L2e41755w3p1_preview.jpg (http://www.pixic.ru/view.php?img=x0i0L2e41755w3p1.jpg)

Заранее спасибо!

Заголовок: Re: Пломба надзорного органа. 1917
Создано redarm 12.09.2013 :: 20:02:35

Предполагаю такую реконструкцию: "Петроградский порт[?], 1917, [...] там[оженный] надзоръ"
(смущает отсутствие твердого знака в конце слова "порт")

Заголовок: Re: Пломба надзорного органа. 1917
Создано slade 13.09.2013 :: 00:50:29

Ваше предположение вполне жизнеспособно..в смысле расшифровки...
Веревка какая-то очень свежая...

Заголовок: Re: Пломба надзорного органа. 1917
Создано redarm 15.09.2013 :: 20:22:09

Спасибо за мнение! Насчёт верёвки: там всё очень свежее, так как все годы ткань хранилась завёрнутой в бумагу в шкафу в семействе советского генерала

Заголовок: Re: Пломба надзорного органа. 1917
Создано leshek 26.03.2016 :: 18:58:46

Не знаю, насколько актуально, но...
Первое слово "ТАМ" - таможенный, и еще там 3 цифры должны быть.
Петроградская портовая таможня.