http://www.wagons-lits-shop.com/an/histoire.asp
очень вольный перевод первого абзаца
“вовремя визита в США в 1872 году вдохновленный успехами братьев Пульман, Джордж Нагельмакерс решил создать "Compagnie Internationale des Wagons-Lits" (CIWL).”
Далее говорится, что логотипом компании были два льва держащие вензель VL.
И что большевики национализировали имущество компании в России
Так что пуговичку потерял либо служащий компании до 1918 года, либо большевик к которому эта пуговичка досталась вместе с имуществом (161 спальный вагон, гостиницы…)