Юра (Cube) первым нашел информацию о ее принадлежности к «Европейской» и рассказал мне. Эти пуговицы описаны в очень интересной книге Богданова «Старейшие гостиницы Петербурга». В этой книге можно прочитать подробное описание отеля Клее в период с 1857 по 1871 год, найденное автором в архиве. Большой раздел посвящен и гостинице « Европейской». С 1873 года акционерное общество «Европейской» гостиницы приступило к строительству единого нового здания.  Вначале перестраивался дом Рогова, а часть отеля Клее эксплуатировалась и приносила акционерному обществу доход.  
«...Вот архитектура современной, огромной гостиницы — это уже деловитость, американизм, сотни нумеров, огромное промышленное предприятие: тотчас же видно, что и у нас явились железные дороги и мы вдруг очутились деловыми людьми», — писал Ф. М. Достоевский.  
25 января 1875 г. в газете «Биржа» появилось объявление об открытии гостиницы «во вторник 28 января». «Номера от 1 рубля до 30 рублей в сутки, умеренные цены на кушанья и вина, ванны для живущих в гостинице во всякое время». Автор смог подробно описать «Европейскую» гостиницу начала 20 века, благодаря Федору Григорьевичу Кудрявцеву, который служил в гостинице с 1912 по 1914 год «буфетным мальчиком».  
«Швейцар «Европейской» был одет в казачью форму (почему именно так — история умалчивает). Администратор гостиницы, в черном сюртуке, поджидал гостя в вестибюле… портье был облачен в сюртук со светлыми пуговицами (на них имелся фирменный знак гостиницы — «Медный всадник»).
 

Вполне живая версия.

Я о том, что описываемые в вашем исследовании пуговицы были именно такими, как на фото