А откуда такая точная атрибуция?

Эта норма Устава 1842 года взята из "Положения о гражданских мундирах в Царстве Польском" 1836 года (опубликовано в ПСЗ-II, No.11110, п.54).
Однако там имеется в виду не готический вензель, а обычный, по образцу пуговиц мундиров Кабинета Е.И.В. ("с изображением одной литерой вензелевого имени Е.И.В. под короной"). Дело в том, что (судя по этому Положению) "русским чиновникам, продолжающим службу в Царстве Польском", полагались мундиры тех же образцов, какие существовали в империи, но с заменой, где необходимо, имперских гербов на местные (причем для чинов Придворного ведомства герб использовался обычный имперский).
В данном случае смотрителю дворцов и его помощнику были присвоены мундир и фрак Министерства Двора, с матовыми пуговицами: на мундире - с орлом, на фраке - с "обычным" вензелем Николая I (т.е. так же, как у аналогичных чинов в Спб.).
Таким же образом Управлению княжества Ловичского (там же, п.55) были присвоены мундир и фрак Департамента Уделов - и пуговицы соответствующие (как выше, но не матовые, а гладкие).
Готический же вензель императора употреблялся на фраках придворных чинов, и всегда тремя литерами. (Правда, в упомянутом положении для чинов Царства Польского он присвоен также старшим чинам придворного коннозаводского ведомства, имеющим мундир Придворной конюшенной конторы (п.56). Тогда как в империи в этом ведомстве его носили только обер-шталмейстер и шталмейстеры...)
Официальное описание таких пуговиц в документах следующее: "пуговицы золотые матовые с изображением тремя готическими литерами вензеля Е.И.В. под короной".
 
Правда, всё это нам известно на период Николая I. По Александру же I до сих пор мы знали лишь, что:
1) для мундиров Кабинета Е.И.В. с 1809 г. установлены пуговицы с "обычным" вензелем АI под короной;
2) обнаруживаются также матовые пуговицы с готическими буквами AIR под короной, но когда и для кого они установлены, неизвестно. Однако они аналогичны фрачным пуговицам придворных чинов Николая I, поэтому предполагается, что их носили на фраках придворные Александра I (хотя о введении таких фраков сведений нет).
 
Из всего сказанного следует, что однозначный вывод о принадлежности обсуждаемой пуговицы сделать сложно. Ясно, что это придворное ведомство и, видимо, период 1815-25. Но кто конкретно её носил; на территории ли ЦП или всей РИ; официально ли установлена или это какой-то полулегальный гибрид - сейчас нам вряд ли удастся ответить...