наверно STrong plated типа крепкое покрытие, во многих странах были гладкие пуговцы, и всегда считалось что заграничная продукция лучше.
то есть если производитель был известный он использовал свой брэнд, а все остальные что-нибудь выбивали осмысленное по иностранному.
были на форуме посеребренные пуговицы с надписями TREBLE или DOUBLE GILT, что соответсвенно означает тройное или двойное золочение.