В классификаторе есть такие бляхи http://www.pugoviza.ru/files2/class_buckl_cat.shtml?d=33&n=gimn&fn=gimn
Видимо абревиатура от французского Ecole des Correspondents Etrangeres (ЕСЕ).
А что известно об этом институте? Видимо это институт или школа переводчиков?

в старых статьях о коммерции упоминаются иностранные корреспонденты, как представители иностранных фирм в России.
на сайте эсперантистов - "Наконец, №5 за май 1898г. (т.е. после встречи Федоровского с Танеевым) открывается большой статьёй Федоровского под шапкой «Из Москвы». Федоровский восторженно сообщает, что эсперантский кружок в Москве увеличивается день ото дня и насчитывает уже 16 членов, что проведено 3 общих собрания, что эсперантская библиотека имеет уже 38 книг. На 2-м собрании решено хлопотать о превращении кружка в филиал петербургского общества «Espero». 3-е собрание состоялось 21 марта в одном из лучших коммерческих училищ, Ecole des correspondants etrangers, согласившемся ввести эсперанто в качестве обязательного предмета обучения."
то есть коммерческое и Москва.
и наконец, что-то подобное, но Питерское и женское.

Мужское частное четырехклассное заведение 2 разряда под названием  «Училище иностранных торговых корреспондентов» было основано в Москве Августом Александровичем Мансфельдом  12 марта 1897 г.  До 1900 года оно располагалось в доме Бабурина на улице Знаменка рядом с Арбатской площадью, а затем переехало в дом княгини Шаховской на Б. Никитской улице. Сегодня здесь расположен  Московский музыкальный театр «Геликон-опера». При училище были открыты мужские и женские вечерние курсы бухгалтерии и иностранных языков. В 1899 году в училище появился подготовительный класс.  Училище готовило «образованных и подготовленных корреспондентов для ведения иностранной корреспонденции в торговых фирмах на немецком, французском и английском языках». Ученики должны были быть не моложе 12 и не старше 19 лет.
С 1905 года предоставлялась отсрочка от исполнения воинской повинности для окончания образования до 22 лет.
 Форма учеников состояла из «серых брюк, серой, гимназического образца, куртки, черного ремня с установленной бляхой, черного пальто с металлическими пуговицами и фуражки – черного цвета с установленным знаком». Многие косвенные данные позволяют считать этим знаком вензель «ЕСЕ» от французского «Ecole des correspondants etrangers».
 В училище велись занятия по 12 предметам, число учеников во всех классах предполагалось от 120 до 300, плата за обучение составляла 150 руб. в год. По сохранившимся  неполным данным число воспитанников в разные годы колебалось от  95 до 140 человек, а преподавателей - от 13 до 26. Первый выпуск училища состоялся в 1901 году.  Дипломы  в тот год получили 12 выпускников. В 1902 г. их было 18, в 1903 г. -12, в 1904 г. – 24. В 1911 году в подготовительном классе училось 6 чел., в 1 классе- 25, во 2 классе – 36, в 3 классе- 33, в 4 классе -19.
Статский советник  А. А. Мансфельд  подданный Российской империи  немецкого происхождения,
более 40 лет занимался преподавательской деятельностью, из них 28 лет - в Московском коммерческом училище.  Он был награжден орденами  Св. Владимира  4-й и 3-й степени и  возведен в потомственное дворянское достоинство по собственным заслугам.
В работе училища  принимали активное участие сыновья Августа Александровича.  
Дмитрий  Августович  Мансфельд  титулярный советник, писатель, драматург, редактор разных журналов  преподавал в училище с  1899 года, был соучредителем. В 1901 году  после смерти своего отца он заново учредил  «Московское училище для приготовления иностранных торговых корреспондентов» и стал его директором. На этот счет сохранилось соответствующее разъяснение Министерства народного просвещения о том, что частные учебные заведения не могут передаваться по наследству и формально считаются закрытыми после смерти их содержателя.
Алексей Августович  Мансфельд  статский советник, служащий в Московском Дворцовом Управлении, почетный член Совета детских приютов Ведомства учреждений Императрицы Марии,  учредитель бухгалтерских курсов, преподаватель коммерческих наук, драматург
преподавал в училище с 1897 года.
Евгений Августович Мансфельд  титулярный советник, член Совета детских приютов Ведомства учреждений Императрицы Марии, писатель, поэт, имевший аттестат домашнего учителя, преподавал  в училище с 1897 года, с 1909 года был директором училища. В 1909 году после смерти своего брата Д. А. Мансфельда  он подал прошение об учреждении училища под названием «Московское училище иностранных торговых корреспондентов  Мансфельд, учрежденное в 1897 году». Однако  слова «учрежденное в 1897 году» предписано было убрать по причине, указанной выше.  

   Институтом училище никогда не было. Остается предположить, что в известном фабричном каталоге опечатка.
 

  Реклама училища на 1899 год.
 
 

Саша, что-то ссылка не работает

С 1901 года (первый выпуск) по 1917 год училище закончило всего около 350 человек. Зато свидетельства об окончании курсов при училище за это же время получили более 8000 человек.